There’s a lot of confusion in the market about what’s happening with day-to-day movement in mortgage rates right now, but here’s what you really need to know: compared to the near 8% peak last fall, mortgage rates have trended down overall. And if you’re looking to buy or sell a home, this is a big ...